Dagen var ursprungligen avsedd att öka den svenskspråkiga befolkningens känsla av samhörighet. Sedan dess har dagens syfte varit att respektera Finlands tvåspråkighet samt att synliggöra särskilt det svenska språket och det svenskspråkiga kulturarvet i Finland. Kung Gustav II Adolfs dödsdag 6.11.1632 valdes som datum.
Päivän tarkoituksena oli alun perin lisätä ruotsinkielisen väestön yhteenkuuluvuuden tunnetta. Siitä lähtien päivän tarkoituksena on ollut kunnioittaa Suomen kaksikielisyyttä ja tehdä näkyväksi ruotsin kieltä ja erityisesti ruotsinkielistä kulttuuriperintöä Suomessa. Päivämääräksi valittiin kuningas Kustaa II Adolfin kuolinpäivä 6.11.1632.
The day was originally intended to increase the Swedish-speaking population’s sense of belonging. Since then, the purpose of the day has been to respect Finland’s bilingualism and to make visible the Swedish language and the Swedish-language cultural heritage in Finland in particular. King Gustav II Adolf’s death date 6 November 1632 was chosen as the date.
Photo: Niko Jekkonen